Hello there!

Posted on 2. April 2014

Salut,

Ich bin Siana, 25, Jurastudentin und Weltenbummlerin. Ich lebe zusammen mit meinem Mann Tobias unsrem Hund Quin, unsrer Katze Mabel und unsrer Teddyhamsterdame Rapunzel in einem kleinen Ort in der Nähe von Frankfurt.

Einige von Euch werden meinen Blog „Touch Heaven – Kiss The Pilot“ kennen, den ich 2oo8 gegründet hatte. Immer und immer wieder unzufrieden mit meinem Layout und aufgrund akuten Zeitmangels hatte ich mich dann aus der Bloggerwelt fast gänzlich zurück gezogen.

„Kiss – A – Pilot“ soll nun ein Neustart sein, mit neuem Wohnort und neuer Energie. Es wird dabei bleiben, dass ich hauptsächlich über Mode, Reisen und Lifestylethemen schreiben werde. Mir ist bewusst, dass es auch ernstere Dinge gibt, die die Welt bewegen, die ich aber auf einer öffentlichen Plattform nicht diskutieren möchte. Dafür möchte ich bezugnehmend auf häufig gestellte Fragen auf meinem alten Blog mehr aus meinem Alltag als „Pilotenweibchen“ erzählen.

Ich freue mich auf Euch, Eure Kommentare und konstruktive Kritik,

xx -S.

Salut,

I am Siana, 25, law student and globetrotter. Together with my husband Tobias, our dog Quin, our Cat Mabel and our hamster Rapunzel, I live in a small village close to Frankfurt, Germany.

Some of you may know my blog “Touch Heaven – Kiss The Pilot”, which I founded in 2008. Constantly displeased with the layout and due to a lack of time I almost completely withdraw from the blogging community.

“Kiss – A – Pilot” is intended as a new beginning, with new domicile and new energy. I will continue blogging primarily about fashion, travel and life style. I know that there is more important than that, but I don’t want to discuss such themes in public. However, responding to questions which were often asked on my old blog, I want to give some impressions of live as a pilot’s wife.

I look forward to seeing you again and I hope for constructive critique!

xx-S.